1 00:00:17,782 --> 00:00:26,624 Scappa davanti alle ombre dalla mia schiena si allunga completamente 2 00:00:28,125 --> 00:00:36,676 Ignaro delle mie ali tarpate Volo via 3 00:00:38,094 --> 00:00:40,012 Angoli di strada Odori dolci 4 00:00:40,096 --> 00:00:42,598 Salivare invidiosamente Da molto lontano 5 00:00:43,266 --> 00:00:47,520 Urla/riconosce da qualche parte 6 00:00:48,312 --> 00:00:53,150 Cavalcando la debole speranza portata dentro dalla brezza notturna 7 00:00:53,234 --> 00:00:56,529 Quanto lontano possiamo andare? 8 00:00:58,239 --> 00:01:07,290 Come per respingersi, il mondo trema e porta via tutto 9 00:01:07,373 --> 00:01:17,258 Mi sono svegliato dai miei sogni Ma non è stato realizzato nulla 10 00:01:17,341 --> 00:01:19,051 Vai avanti 11 00:01:41,657 --> 00:01:43,743 Orihime è stata rapita dagli Arrancar. 12 00:01:43,826 --> 00:01:47,997 Per salvarla, Ichigo, Ishida e Sado 13 00:01:48,080 --> 00:01:51,000 hanno marciato nell'Hueco Mundo, il mondo degli Hollow. 14 00:01:52,168 --> 00:01:55,838 All'uscita dalla Garganta, sono arrivati per la prima volta 15 00:01:55,921 --> 00:01:57,757 un passaggio sotterraneo. 16 00:01:59,050 --> 00:02:04,096 Ichigo e i suoi amici incontrare le trappole poste lì, 17 00:02:04,180 --> 00:02:06,390 e nuovi Arrancar apparire davanti a loro. 18 00:02:08,100 --> 00:02:10,436 Dove state andando, intrusi? 19 00:02:29,997 --> 00:02:33,250 Questo è il mio nuovo arco spirituale... 20 00:02:35,753 --> 00:02:37,171 Ginrelkojaku. 21 00:02:49,809 --> 00:02:51,018 È tutto? 22 00:03:26,721 --> 00:03:30,266 È impossibile! 23 00:03:32,268 --> 00:03:33,269 Scusa... 24 00:03:33,602 --> 00:03:40,484 Non mi piace eliminare i nemici che hanno perso la voglia di combattere. 25 00:03:41,819 --> 00:03:43,362 Ma questa volta... 26 00:03:46,657 --> 00:03:49,452 Non posso essere così tenero 27 00:03:55,916 --> 00:03:57,793 El... Direcio. 28 00:04:18,606 --> 00:04:19,607 E' finita. 29 00:04:27,531 --> 00:04:28,532 Ciad... 30 00:04:31,911 --> 00:04:33,412 Dannazione... 31 00:04:34,830 --> 00:04:37,249 Maledetto umano... 32 00:04:44,548 --> 00:04:47,343 Te l'avevo detto un Quincy, Arrancar. 33 00:04:49,178 --> 00:04:53,182 Ti ho risparmiato la vita così puoi dirlo ad Aizen 34 00:04:54,141 --> 00:04:57,186 non è Soul Reapers dovrebbe aver paura... 35 00:04:58,312 --> 00:04:59,563 Sono Quincy! 36 00:05:01,982 --> 00:05:02,983 Che cosa?! 37 00:05:04,944 --> 00:05:06,403 Che cos'è questo?! Cosa sta succedendo?! 38 00:05:07,530 --> 00:05:08,572 Sta crollando! 39 00:05:08,739 --> 00:05:10,991 Questo perché voi ragazzi avete esagerato! 40 00:05:11,575 --> 00:05:14,245 Chi era quello che stava succedendo? di come eravamo sottoterra?! 41 00:05:15,037 --> 00:05:16,038 Ti sbagli. 42 00:05:16,288 --> 00:05:17,081 Eh? 43 00:05:17,540 --> 00:05:20,918 Questa stanza è fatta in questo modo. 44 00:05:21,877 --> 00:05:23,879 Proteggiamo questo posto... 45 00:05:25,047 --> 00:05:26,674 Dobbiamo eliminare 46 00:05:26,757 --> 00:05:32,054 quelli che ci provano intrufolarsi a Las Noches. 47 00:05:32,596 --> 00:05:35,933 Se perdiamo, scompariremo insieme a questa stanza. 48 00:05:37,226 --> 00:05:39,770 Ricordatelo, umani. 49 00:05:40,729 --> 00:05:45,609 Questo è il tipo di persone contro cui stai combattendo. 50 00:05:47,528 --> 00:05:49,697 Non c'è fine a questa battaglia. 51 00:05:51,031 --> 00:05:54,159 Non c'è vittoria per te. 52 00:05:57,538 --> 00:05:59,498 Dai! Usciamo di qui! 53 00:06:00,082 --> 00:06:03,127 "Abbi paura", eh? 54 00:06:04,211 --> 00:06:07,131 È un'affermazione piuttosto estrema, Quincy. 55 00:06:07,548 --> 00:06:09,925 Ma ti sbagli su una cosa... 56 00:06:11,051 --> 00:06:14,179 Lord Aizen non ha paura di nulla. 57 00:06:14,930 --> 00:06:18,684 Ecco perché ci riuniamo davanti a lui. 58 00:06:19,393 --> 00:06:21,478 Siamo nati dalla paura. 59 00:06:21,812 --> 00:06:24,607 Per noi, 60 00:06:24,690 --> 00:06:29,528 il suo passo impavido è più luminoso della luce della luna... 61 00:06:54,261 --> 00:06:56,013 Siamo riusciti ad uscire... 62 00:06:57,139 --> 00:06:58,807 Oh amico, mi sento disgustoso! 63 00:07:11,654 --> 00:07:13,697 Quindi questo...è Hueco Mundo? 64 00:07:15,449 --> 00:07:17,534 È un posto piuttosto solitario, non è vero? 65 00:07:18,202 --> 00:07:20,037 Non c'è niente qui... È completamente bianco. 66 00:07:20,746 --> 00:07:23,248 Vedo le piante... Sono appassiti, però. 67 00:07:23,540 --> 00:07:25,042 No, questo è... 68 00:07:28,420 --> 00:07:30,422 Sembra simile al quarzo. 69 00:07:31,048 --> 00:07:32,132 H-Ehi! 70 00:07:33,217 --> 00:07:34,218 Cosa c'è che non va? 71 00:07:35,052 --> 00:07:36,178 Q-Questo è... 72 00:07:41,642 --> 00:07:43,978 Un castello... Un palazzo? 73 00:07:46,480 --> 00:07:49,650 Quindi è quello il posto, quel ragazzo stavo parlando di Las Noches. 74 00:07:50,359 --> 00:07:51,402 È enorme... 75 00:07:52,027 --> 00:07:53,946 Non so dire come siamo lontani. 76 00:07:56,448 --> 00:07:59,368 Sono felice che siamo abbastanza lontani per vederlo nella sua interezza. 77 00:08:00,202 --> 00:08:01,829 Ha importanza? 78 00:08:02,204 --> 00:08:05,249 E' più confortante... piuttosto che non poterlo vedere. 79 00:08:05,708 --> 00:08:06,750 Giusto. 80 00:08:08,210 --> 00:08:09,294 Non mi interessa in ogni caso. 81 00:08:09,878 --> 00:08:14,383 Ad ogni modo, è lecito presumerlo Inoue è da qualche parte lì dentro, giusto? 82 00:08:15,217 --> 00:08:16,385 Probabilmente... 83 00:08:16,552 --> 00:08:18,303 Non riesco a vedere da nessun'altra parte potevano nasconderla. 84 00:08:19,138 --> 00:08:20,139 Giusto... 85 00:08:20,472 --> 00:08:21,473 Corriamo... 86 00:08:21,598 --> 00:08:25,102 Se restiamo qui, potremmo litigare di nuovo. 87 00:08:42,953 --> 00:08:44,455 Sembra che abbiamo degli intrusi. 88 00:08:44,830 --> 00:08:45,914 Intrusi? 89 00:08:47,541 --> 00:08:50,294 Il percorso sotterraneo 22 è crollato. 90 00:08:50,753 --> 00:08:52,004 Ventidue?! 91 00:08:52,254 --> 00:08:55,174 Hanno fatto irruzione un posto piuttosto lontano! 92 00:08:55,758 --> 00:08:56,967 Infatti... 93 00:08:57,426 --> 00:08:58,844 Sarebbe stato interessante 94 00:08:58,927 --> 00:09:02,014 se avessero fatto irruzione la stanza con l'Hogyoku. 95 00:09:04,600 --> 00:09:05,976 Sarebbe fantastico! 96 00:09:06,894 --> 00:09:07,978 Stai zitto! 97 00:09:08,854 --> 00:09:11,982 Sono stanco... Non parlare così forte. 98 00:09:40,302 --> 00:09:42,638 Buongiorno, Espada. 99 00:09:48,560 --> 00:09:49,561 Abbiamo un attacco nemico. 100 00:09:57,361 --> 00:09:59,196 Prima prendiamo un tè? 101 00:10:15,504 --> 00:10:17,714 È bello poter vedere dove dobbiamo andare, 102 00:10:18,382 --> 00:10:19,967 ma è piuttosto lontano. 103 00:10:20,175 --> 00:10:21,093 Sì... 104 00:10:21,176 --> 00:10:23,262 Ci arriveremo prima o poi. 105 00:10:23,512 --> 00:10:24,513 Sì... 106 00:10:35,065 --> 00:10:37,401 mi sento come se non ci avviciniamo di più. 107 00:10:37,818 --> 00:10:39,778 Questo significa semplicemente è piuttosto lontano. 108 00:10:40,320 --> 00:10:42,489 L'hai detto tu stesso prima! 109 00:10:42,823 --> 00:10:44,950 Beh, è vero... 110 00:10:58,297 --> 00:10:59,089 Di'... 111 00:10:59,173 --> 00:11:00,382 Cosa c'è questa volta?! 112 00:11:00,549 --> 00:11:03,510 Niente... stavo per farlo dire che è davvero lontano. 113 00:11:03,635 --> 00:11:05,262 Non devi parlare così forte. 114 00:11:05,512 --> 00:11:06,805 Smettila di lamentarti e scappa! 115 00:11:07,181 --> 00:11:09,433 Non sappiamo quando il nemico attaccherà! 116 00:11:09,766 --> 00:11:11,518 Rimani concentrato! 117 00:11:12,227 --> 00:11:14,479 Sei stato stranamente condiscendente da quando siamo arrivati qui. 118 00:11:14,563 --> 00:11:15,564 Non è vero! 119 00:11:15,898 --> 00:11:17,774 Ti sto solo dicendo di stare attento! 120 00:11:18,317 --> 00:11:19,401 Sì, sì... 121 00:11:28,035 --> 00:11:29,953 Che succede? Sei stanco, Chad? 122 00:11:37,085 --> 00:11:39,463 Che ne dici? È solo un po' di vento, vero? 123 00:11:39,755 --> 00:11:40,797 No... 124 00:11:44,885 --> 00:11:46,178 W-cos'è questo? 125 00:11:46,261 --> 00:11:47,471 È una tempesta di sabbia! 126 00:11:47,846 --> 00:11:49,139 Più come un tornado! 127 00:11:49,765 --> 00:11:51,350 Non importa! Correre! 128 00:11:55,687 --> 00:11:57,648 — Non va bene! — Aggrappati a qualcosa! 129 00:12:04,238 --> 00:12:06,657 Accidenti! È questa una delle loro trappole?! 130 00:12:06,865 --> 00:12:07,866 Non lo so! 131 00:12:08,116 --> 00:12:10,077 Potrebbe proprio essere un fenomeno naturale! 132 00:12:10,577 --> 00:12:11,745 Ad ogni modo, non lasciarti andare! 133 00:12:29,388 --> 00:12:30,847 Cosa ci succederà?! 134 00:12:31,139 --> 00:12:32,349 H-Eh? 135 00:12:32,683 --> 00:12:36,019 Che cos'è questo? Le cose sono così tranquille in un tornado? 136 00:12:36,520 --> 00:12:37,521 Non può essere... 137 00:12:37,604 --> 00:12:39,273 Allora qual è il significato di...? 138 00:12:43,402 --> 00:12:45,862 Questa è una partizione spirituale! 139 00:12:46,154 --> 00:12:47,364 Una partizione spirituale?! 140 00:12:48,657 --> 00:12:52,077 Quella cosa che usavamo quando siamo andati a salvare Rukia?! 141 00:12:55,163 --> 00:12:56,581 Perché è qui adesso? 142 00:12:59,084 --> 00:13:03,880 Ho portato con me una miniatura Spirit Core con me in momenti come questi. 143 00:13:04,381 --> 00:13:07,092 "Per tempi come questi"? Chi sei?! 144 00:13:07,175 --> 00:13:08,635 Stai zitto, Kurosaki! 145 00:13:08,927 --> 00:13:10,637 Grazie a me, sei al sicuro. 146 00:13:10,846 --> 00:13:13,765 Merito un ringraziamento. Non hai il diritto di lamentarti! 147 00:13:13,849 --> 00:13:15,475 Perché ti vanti? 148 00:13:15,726 --> 00:13:17,936 Dove sei finito? capito da?! 149 00:13:18,520 --> 00:13:19,104 OH! 150 00:13:19,187 --> 00:13:21,273 Non dirmelo tu l'hai rubato da Kukaku...? 151 00:13:21,356 --> 00:13:22,441 Che scortesia! 152 00:13:22,524 --> 00:13:24,776 L'ho ricevuto da Kukaku! 153 00:13:24,860 --> 00:13:26,236 Sì, sì, lo so... 154 00:13:26,320 --> 00:13:27,362 Stavo solo scherzando... 155 00:13:27,446 --> 00:13:28,905 Cos'è questo atteggiamento?! 156 00:13:29,239 --> 00:13:30,991 Se non ti piace, allora vattene! 157 00:13:31,074 --> 00:13:32,367 Ora l'hai detto! 158 00:13:32,451 --> 00:13:33,535 Sì, l'ho fatto! 159 00:13:34,077 --> 00:13:35,078 Ichigo! 160 00:13:35,370 --> 00:13:36,371 Che succede, Chad? 161 00:13:37,205 --> 00:13:39,750 Non dovresti disturbare La concentrazione di Ishida. 162 00:13:41,710 --> 00:13:44,421 Ehi! Una crepa! Ehi, fai qualcosa! 163 00:13:44,588 --> 00:13:46,006 Anche se dici così... 164 00:13:46,089 --> 00:13:48,008 Non ho imparato come ripararlo! 165 00:13:48,717 --> 00:13:51,136 Dannazione... non l'ho usato da quel momento. 166 00:13:51,470 --> 00:13:53,555 Avrei dovuto studiarlo di più! 167 00:13:53,722 --> 00:13:54,931 Tu, buono a nulla! 168 00:13:55,057 --> 00:13:56,558 Parla per te! 169 00:14:04,900 --> 00:14:05,901 Chad, non essere avventato! 170 00:14:05,984 --> 00:14:06,985 Fermare! 171 00:14:25,295 --> 00:14:26,505 Ci hai salvato... 172 00:14:26,588 --> 00:14:28,131 Era un po' troppo, però. 173 00:14:28,465 --> 00:14:29,716 Grazie, Sado. 174 00:14:29,925 --> 00:14:30,967 Va tutto bene. 175 00:14:32,636 --> 00:14:33,929 Eh? Che cosa? 176 00:14:51,780 --> 00:14:53,615 Sono stati serviti tutti? 177 00:14:54,741 --> 00:14:56,827 Ora allora... Per favore ascolta quello che ho da dire. 178 00:14:57,953 --> 00:14:59,496 Kaname, le immagini. 179 00:15:00,038 --> 00:15:01,039 SÌ. 180 00:15:10,465 --> 00:15:11,842 Gli intrusi sono tre: 181 00:15:12,634 --> 00:15:13,635 Uryu Ishida. 182 00:15:14,719 --> 00:15:15,846 Yasutora Sado. 183 00:15:16,847 --> 00:15:18,098 Ichigo Kurosaki. 184 00:15:35,866 --> 00:15:37,242 Sono questi... 185 00:15:37,325 --> 00:15:38,452 ...i nostri nemici? 186 00:15:38,660 --> 00:15:39,619 Che cos'è questo? 187 00:15:39,703 --> 00:15:41,246 Non sapevo cosa aspettarmi 188 00:15:41,329 --> 00:15:44,332 quando hai detto attacco nemico, ma sono solo bambini. 189 00:15:44,708 --> 00:15:47,627 Non sono affatto entusiasmanti. 190 00:15:52,382 --> 00:15:54,009 Non sottovalutarli... 191 00:15:55,844 --> 00:15:58,513 Sono umani che lo erano una volta chiamato Ryoka. 192 00:15:59,055 --> 00:16:01,975 I quattro attaccarono Soul Society da soli 193 00:16:02,058 --> 00:16:05,061 e combattuto le tredici squadre di guardie di corte. 194 00:16:05,604 --> 00:16:08,231 Quattro? Ne manca uno. 195 00:16:08,899 --> 00:16:10,150 Dov'è l'ultimo? 196 00:16:13,487 --> 00:16:14,946 E' Orihime Inoue. 197 00:16:16,114 --> 00:16:16,907 OH? 198 00:16:16,990 --> 00:16:19,242 Quindi sono qui salvare il loro amico? 199 00:16:19,868 --> 00:16:22,245 Che importa? Sembrano deboli. 200 00:16:23,038 --> 00:16:24,289 Non stavi ascoltando? 201 00:16:24,873 --> 00:16:25,874 Eh? 202 00:16:25,999 --> 00:16:29,252 Lord Aizen ce lo ha appena detto per non sottovalutarli. 203 00:16:29,878 --> 00:16:33,048 Non intendevo questo in questo modo... 204 00:16:33,548 --> 00:16:34,799 Hai paura? 205 00:16:35,175 --> 00:16:35,926 Che cosa?! 206 00:16:41,556 --> 00:16:42,974 Dove stai andando, Grimmjow? 207 00:16:43,183 --> 00:16:44,643 Vado ad ucciderli! 208 00:16:45,393 --> 00:16:48,605 Non dovremmo schiacciare quei parassiti? prima piuttosto che dopo? 209 00:16:49,523 --> 00:16:51,566 Lord Aizen non ha dato ordini. 210 00:16:52,150 --> 00:16:52,943 Ritorna al tuo posto. 211 00:16:53,068 --> 00:16:56,863 E ho intenzione di andare schiacciateli per Lord Aizen! 212 00:17:03,703 --> 00:17:04,704 Grimmjow... 213 00:17:05,747 --> 00:17:06,540 Sì. 214 00:17:07,207 --> 00:17:11,294 Sono felice che tu sia proattivo, ma sto ancora parlando. 215 00:17:12,087 --> 00:17:14,130 Potresti tornare a il tuo posto per ora? 216 00:17:18,468 --> 00:17:19,469 Cosa c'è che non va? 217 00:17:23,014 --> 00:17:26,977 Non sento una risposta, Grimmjow Jeagerjaques! 218 00:17:52,127 --> 00:17:54,671 Vedo. Sembra hai capito. 219 00:17:55,630 --> 00:17:56,798 Espada! 220 00:17:57,507 --> 00:17:59,384 Abbiamo tre nemici. 221 00:18:00,635 --> 00:18:02,137 Non devi sottovalutarli, 222 00:18:02,429 --> 00:18:03,888 ma non c'è nemmeno bisogno di agitarsi. 223 00:18:05,140 --> 00:18:06,975 Ritorna semplicemente ai tuoi palazzi 224 00:18:07,058 --> 00:18:08,768 e fai come sempre. 225 00:18:10,186 --> 00:18:11,813 Non essere arrogante o impaziente. 226 00:18:12,480 --> 00:18:13,940 Siediti e aspetta il nemico. 227 00:18:15,525 --> 00:18:16,526 Non aver paura. 228 00:18:17,902 --> 00:18:19,487 Non importa cosa succede, 229 00:18:20,030 --> 00:18:24,284 finché sei con me non possono competere con noi! 230 00:18:33,168 --> 00:18:36,880 Accidenti! Non mi sembra ci stiamo avvicinando! 231 00:18:37,255 --> 00:18:39,424 Quel palazzo è davvero lì?! 232 00:18:41,718 --> 00:18:42,719 Guardando da vicino... 233 00:18:43,386 --> 00:18:45,972 Sembra che l'albero di cristallo piccolo come un ago. 234 00:18:47,307 --> 00:18:49,392 Se sembra così da questa distanza, 235 00:18:49,976 --> 00:18:55,398 allora questo non significa che il palazzo è terribilmente enorme? 236 00:18:56,483 --> 00:18:59,527 S-Non è proprio un miraggio o qualcosa del genere, vero? 237 00:18:59,611 --> 00:19:01,071 Non è un miraggio. 238 00:19:01,821 --> 00:19:03,782 Non possiamo vedere miraggi qui. 239 00:19:04,532 --> 00:19:07,702 Dovrei spiegare? i principi base di un miraggio? 240 00:19:07,827 --> 00:19:08,912 Non è necessario! 241 00:19:26,012 --> 00:19:30,475 Pensavo che fosse giusto un mondo di morte senza niente dentro. 242 00:19:31,142 --> 00:19:33,687 Ma immagino che ci siano piccoli animali. 243 00:19:33,770 --> 00:19:35,021 Sono Hollow, però. 244 00:19:35,814 --> 00:19:36,564 Eh? 245 00:19:36,648 --> 00:19:39,734 Soprattutto non Hollows mangiare anime umane? 246 00:19:40,652 --> 00:19:43,822 Cosa fanno questi? i ragazzini sopravvivono qui? 247 00:19:44,656 --> 00:19:49,119 Qui nell'Hueco Mundo, la densità di reishi nell'aria è piuttosto densa. 248 00:19:52,330 --> 00:19:57,627 Probabilmente gli Hollow più piccoli lo ottengono la nutrizione di cui hanno bisogno semplicemente respirando. 249 00:19:58,336 --> 00:19:59,963 La densità di reishi nell'aria?! 250 00:20:00,463 --> 00:20:02,132 Come puoi dirlo?! 251 00:20:04,718 --> 00:20:08,263 Noi Quincy litighiamo utilizzando il reishi intorno a noi. 252 00:20:15,603 --> 00:20:17,814 Più denso è il reishi, meglio è! 253 00:20:18,440 --> 00:20:20,442 L'ho confermato nella mia ultima battaglia. 254 00:20:21,443 --> 00:20:22,736 Una volta capito, 255 00:20:22,819 --> 00:20:25,405 Dovrei essere in grado di usare i miei poteri sono migliori qui 256 00:20:25,488 --> 00:20:28,158 che nel mondo dei vivi o nella Soul Society. 257 00:20:28,616 --> 00:20:30,493 OH? Com'è conveniente. 258 00:20:30,952 --> 00:20:33,121 Fai meglio quando c'è altro reishi... 259 00:20:33,288 --> 00:20:35,081 Sei come un Hollow! 260 00:20:35,165 --> 00:20:35,915 Che cosa?! 261 00:20:36,291 --> 00:20:38,334 Anche i Soul Reapers sono così! 262 00:20:38,460 --> 00:20:40,712 Eh? sono diverso... 263 00:20:40,837 --> 00:20:41,838 Proprio tu! 264 00:20:42,297 --> 00:20:46,050 Kuchiki ha recuperato il suo potere spirituale nella Soul Society! 265 00:20:46,342 --> 00:20:48,261 Forse Rukia è quella strana. 266 00:20:51,473 --> 00:20:54,851 Comunque, il fatto che ci sia un'alta densità di reishi 267 00:20:55,101 --> 00:20:58,396 significa che non solo ne traggo beneficio, ma anche gli Arrancar fanno lo stesso. 268 00:20:59,481 --> 00:21:03,109 Non so quanti Hollow Aizen si è trasformato in Arrancars 269 00:21:03,193 --> 00:21:04,861 o quanti ne controlla. 270 00:21:05,653 --> 00:21:07,572 Even if he doesn't control them, 271 00:21:07,655 --> 00:21:12,035 siamo ancora nemici così come cibo per gli Arrancar. 272 00:21:13,411 --> 00:21:16,206 E a causa di l'alta densità di reishi, 273 00:21:16,289 --> 00:21:18,374 anche Hollow dall'aspetto ordinario 274 00:21:18,458 --> 00:21:20,835 sono molto più forti di quanto appaiano. 275 00:21:21,836 --> 00:21:22,879 Dobbiamo osservarli attentamente: 276 00:21:22,962 --> 00:21:24,339 Hai parlato troppo a lungo! 277 00:21:24,798 --> 00:21:25,757 Andiamo avanti! 278 00:21:25,840 --> 00:21:27,592 Eccoci di nuovo! 279 00:21:27,926 --> 00:21:28,927 Stai zitto... 280 00:21:29,093 --> 00:21:30,428 Vai avanti, continua a parlare! 281 00:21:30,887 --> 00:21:31,888 Andiamo, Chad! 282 00:21:32,514 --> 00:21:33,515 Aspettare! 283 00:21:42,899 --> 00:21:43,900 — Cosa—"?! — Cosa—?! 284 00:21:50,365 --> 00:21:51,199 Un umano?! 285 00:21:51,282 --> 00:21:53,535 Ci sono altri umani qui?! 286 00:21:53,868 --> 00:21:54,911 Non può essere... 287 00:21:55,036 --> 00:21:56,913 Pensaci più tardi! Andiamo a salvarla! 288 00:22:08,842 --> 00:22:14,138 Anche se oggi sembra non diverso da ieri, 289 00:22:15,557 --> 00:22:20,562 qualcosa è sicuro essere cambiato 290 00:22:22,313 --> 00:22:25,483 Un po' alla volta va bene. 291 00:22:25,567 --> 00:22:31,489 Scolpisci informazioni su questo cuore tutti i significati 292 00:22:31,573 --> 00:22:41,040 questo porterebbe a domani. 293 00:22:42,584 --> 00:22:45,962 Ci sono giorni per seminare i semi 294 00:22:46,045 --> 00:22:48,840 Ci sono giorni per annaffiare 295 00:22:48,923 --> 00:22:55,597 Un giorno lo faremo vedere il nostro futuro 296 00:22:56,097 --> 00:22:59,392 Ci sono giorni in cui il sole splende luminoso 297 00:22:59,475 --> 00:23:02,395 Ci sono giorni quando piove 298 00:23:02,478 --> 00:23:08,526 Un giorno vedremo un arcobaleno di futuri 299 00:23:08,610 --> 00:23:17,410 Per ora è solo la strada davanti a noi 300 00:23:17,493 --> 00:23:24,792 Andiamo avanti lentamente 301 00:23:31,466 --> 00:23:32,175 Tutti, 302 00:23:32,258 --> 00:23:35,094 ti ricordi? il volto e il numero di ogni Espada? 303 00:23:35,178 --> 00:23:37,764 Ho dieci anni e Grimmjow è... Eh? 304 00:23:37,889 --> 00:23:40,266 In tal caso, usa questa tabella di memorizzazione rapida. 305 00:23:40,350 --> 00:23:41,726 Ah! Questo è conveniente! 306 00:23:41,809 --> 00:23:43,770 Qui, qui! Datemene uno! 307 00:23:44,062 --> 00:23:45,688 Non ne darò uno a un Mietitore di anime. 308 00:23:45,980 --> 00:23:56,115 L'Enciclopedia Arrancar dopo questi messaggi! 309 00:23:56,449 --> 00:23:56,658 ENCICLOPEDIA DI ARRANCAR 310 00:23:59,702 --> 00:24:01,537 Oggi te lo dirò sull'Hueco Mundo. 311 00:24:02,372 --> 00:24:02,830 HUECO MUNDO 312 00:24:06,960 --> 00:24:11,214 È un posto piuttosto sterile con deserti di sabbia bianca e alberi appassiti. 313 00:24:11,547 --> 00:24:13,299 Non c'è nemmeno l'acqua. 314 00:24:14,300 --> 00:24:15,093 Eh? 315 00:24:15,176 --> 00:24:16,260 E allora che mi dici di quel tè di prima? 316 00:24:17,595 --> 00:24:19,847 Vuoi che ti sveli il segreto, Gin? 317 00:24:21,182 --> 00:24:23,726 Sembra che venga fornito con un prezzo alto, quindi passo. 318 00:24:24,519 --> 00:24:25,770 È un peccato. 319 00:24:26,229 --> 00:24:30,566 UNA TERRA DI SABBIA CHE VOGLIO ANDARE!